Wednesday, May 8, 2013

Lyric B1A4 - What’s Going On/이게 무슨 일이야 (Romanization & Indonesian Translation)


ROMANIZATION
Every day yeah yeah yeah yeah
Every day yeah yeah yeah yeah

Ya neo ttokbaro malhae eodiya
Eodinde (jibiji~) jigeum eodinde
Jakku watda gatda mworaneun geoya
Isanghae jeongmal isanghae
Oneulttara neoui moksoriga tteollineun geo moreuni

Imman yeolmyeon neoneun maeil geojitmal
Nunman tteumyeon neoneun maeil geojitmal
Teumman namyeon neoneun maeil geojitmal

Ije naneun arasseo
Geureol jul arasseo

Ige museun iriya ireoke joheun nare
Ige museun iriya ireoke joheun nare
You! Baby i want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Ige museun iriya ireoke joheun nare
Ige museun iriya ireoke joheun nare
You! Baby i want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Ya neo soljikhi malhae nuguya
Nugunde geuri jayeonseureowo paljjang
Amuri jalhae jwo bwatja maljjang kkwangiya
Ige da nuguui tasiya
Da peojun ge joe? Igeon aniya
Ireoke doel georago saenggageun haetjiman
Doel georagon mollanne kkumedo
Babina meogeoyaji geunde mwo meokji

Mameun apeunde (woo hoo)
Biman naerine (woo hoo)
Naneun ireonde neon utgo itgetji oh no

Imman yeolmyeon neoneun maeil geojitmal
Nunman tteumyeon neoneun maeil geojitmal
Teumman namyeon neoneun maeil geojitmal

Ije naneun arasseo
Geureol jul arasseo

Ige museun iriya ireoke joheun nare
Ige museun iriya ireoke joheun nare
You! Baby i want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Gagi jeone doraseogi jeone naegero dorawayo baby girl

(alright) neul barkji anhado joha
(alright) nal chatji anhado joha
(alright) neol chyeodaman bwado joha nan
Falling in love
Falling in love
You woo woo woo

Ige museun iriya ireoke joheun nare
Ige museun iriya ireoke joheun nal
Neoneun wae yeah yeah yeah yeah
Wassup wassup tell me tell me wassup

Ige museun iriya ireoke joheun nare
Ige museun iriya ireoke joheun nal
Jeongmal wae yeah yeah yeah yeah
Wassup wassup tell me tell me wassup

Every time i think about you
Every day neol saenggakhae
Every time i think about you nan oneuldo

Every time i think about you
Every day neol saenggakhae
Every time i think about you nan oneuldo

Ya neo nahante jalhae algetji?

INDONESIAN TRANSLATION

Every day yeah yeah yeah yeah
Every day yeah yeah yeah yeah

Hey, jujurlah padaku, dimana kamu?  
Dimana kamu? (di rumah) dimana kamu sekarang?
Mengapa kata-katamu terus berubah? Apa yang kamu katakan?
Kamu bertingkah aneh, kamu bertingkah sangat aneh
Tidakkah kamu tahu bahwa suaramu sangat bergetar hari ini?

Kapanpun kamu membuka mulutmu, kamu berbohong setiap hari
Kapanpun kamu membuka matamu, kamu berbohong setiap hari
Kapanpun kamu punya kesempatan, kamu berbohong setiap hari

Sekarang aku tahu
Aku tahu ini akan terjadi

Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Hey, jujurlah padaku, siapa itu?
Siapa orang itu sehingga kamu bisa bergandengan tangan dengan alami?
Tak peduli bagaimana baiknya aku kepadaku, itu tak ada apa-apanya
Salah siapa ini?
Apakah memberimu segalanya adalah dosa? Ini tidak benar
Aku pikir ini mungkin terjadi tetapi
Aku benar-benar tidak tahu itu akan sungguh terjadi
Aku seharusnya makan, tetapi apa yang harus kumakan?

Hatiku sakit (woo hoo)
Dan hujan turun (woo hoo)
Aku seperti itu, kamu mungkin tersenyum oh no

Kapanpun kamu membuka mulutmu, kamu berbohong setiap hari
Kapanpun kamu membuka matamu, kamu berbohong setiap hari
Kapanpun kamu punya kesempatan, kamu berbohong setiap hari

Sekarang aku tahu
Aku tahu ini akan terjadi

Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Sebelum kamu pergi, sebelum kamu berpaling
Kembalilah padaku baby girl

(Alright) Tak apa meskipun kamu tidak selalu cerah 
(Alright) Tak apa meskipun kamu tidak mencariku
(Alright) Aku bahagia hanya dengan melihatmu 
Falling in love
Falling in love
You woo woo woo

Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
Apa yang terjadi? Di hari yang baik seperti hari ini
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Every time I think about you
Every day, Aku memikirkanmu 
Every time I think about you hari ini lagi 

Every time I think about you
Every day, Aku memikirkanmu 
Every time I think about you hari ini lagi 

Hey, kamu lebih baik bersikap baik padaku oke?

Credit :
Romanization : kpoplyrics.net
Indonesian Translation : indotranslyrics.blogspot.com
Thanks to : popgasa.com

No comments:

Post a Comment

Comment Please :)